瞿秋白(—),江苏武进人,是中国共产党早期领导人之一,伟大的马克思主义者,杰出的无产阶级革命家、理论家和宣传家,是中国革命文学事业的奠基人之一。
瞿秋白
年6月18日,是瞿秋白就义的日子。
这一天早晨八点,福建长汀县城北山麓下“汀州试院”,当时为国民党三十六师师部,该师特务连连长走进囚室向瞿秋白出示枪决命令。瞿秋白正在伏案挥笔书写绝笔诗:“夕阳明灭乱山中,落叶寒泉听不穷。已忍伶俜十年事,心持半偈万缘空。”他一边手不停挥,一边镇静地说:“人生有小休息,有大休息,今后我要大休息了。”他接着把诗写完,并附跋语,末署“秋白绝笔”字样。
随后,三十六师煞有介事地举行了军法开庭宣判。九时二十分左右,瞿秋白在国民党人员跟随下,缓步从容地走出了汀州试院大门。他坦然正其衣履,到长汀中山公园凉亭前拍照。
▲瞿秋白就义前在福建长汀中山公园凉亭前留影
从这幅遗留的照片上,今天我们还可以看到瞿秋白最后的风采。他上身着黑色中式对襟衫,下身穿白布抵膝短裤、脚着黑线袜黑布鞋。瞿秋白背着两手,昂首直立,恬淡闲静之中流露出一股庄严肃穆的气概。一位《大公报》记者当日临场并做了报道:瞿秋白来到公园,“全园为之寂静,鸟雀停息呻吟。信步至亭前,已见菲菜四碟,美酒一瓮,彼独坐其上,自斟自饮,谈笑自若,神色无异。”
用完最后一餐,瞿秋白走出中山公园,在匪兵刀枪密布环绕之下,慢步走向刑场。刑场位于长汀西门外罗汉岭下蛇王宫养济院右侧的一片草坪,距中山公园二华里多。一路上,瞿秋白顾盼自如,缓缓而行。沿途唱《国际歌》、并唱《红军歌》,呼“中国共产党万岁”,“中国革命胜利万岁”,“共产主义万岁”口号。
或许是多年养成的习惯,《国际歌》他是用纯熟的俄语唱的。到达刑场后,瞿秋白盘膝坐在草坪上,对刽子手微笑点头说:“此地很好!”而后饮弹洒血从容就义,年仅36岁。
当日下午,瞿秋白遗骸葬于福建长汀罗汉岭盘龙岗。
福建长汀县瞿秋白烈士纪念碑
新闻链接:
瞿秋白的一生是短暂的,但其革命家与翻译家的经历充满了光辉。瞿秋白是第一个把《国际歌》译成中文的,它发表于年6月15日的《新青年》第一期。歌词与当今流行版本不太相同,但其基本精神是一致的,“起来,受人污辱咒骂的!起来,天下饥寒的奴隶!满腔热血沸腾,拼死一战决矣。旧社会破坏得彻底,新社会创造得光华。莫道我们一钱不值,从今要普及天下……”翻译《国际歌》时,瞿秋白选择音译“LInternationale”为“英特纳雄耐尔”,他希望国人能够和全世界的无产阶级发出同样的声音。
★来源:厦门卫视《两岸秘密档案》栏目
★撰稿:胡志强
文中部分图片来源网络如涉侵权联系删除